Catálogo por materias >> Filosof√≠a y Pensamiento

El príncipe

(edici√≥n biling√ľe)

Nicol√°s Maquiavelo (Autor/a)
Helena Puigdoménech (Preparador)
Helena Puigdoménech (Traductor/a)
Eloy García López (Traductor/a)

Es posible que Il Principe resulte una obra intraducible por una serie de razones que van desde la riqueza del lenguaje empleado por un Maquiavelo que se expresaba en frases cortas y precisas, hasta la significaci√≥n que encierran muchos de sus conceptos situados en el tr√°nsito del mundo de los antiguos a los modernos. Pese a todo, este breviario ha terminado convirti√©ndose en el arquetipo del cl√°sico, siempre le√≠do y citado, siempre recurrente, para explicar los acontecimientos del presente. Y es que tras quinientos a√Īos, Il Principe contin√ļa siendo un texto vivo, excepcionalmente √ļtil para afrontar las complejas realidades de la vida y la pol√≠tica. Para conmemorar el quinto centenario de su escritura en 1513, Tecnos ha querido reunir en este libro cuatro aportaciones extraordinarias: el texto italiano preparado por Giorgio Inglese, considerado la mejor fijaci√≥n del original; la excelente versi√≥n espa√Īola de Helena Puigdom√©nech; los ensayos de John G. Pocock, el gran responsable de la relectura de lo maquiav√©lico que actualmente nos est√° llegando desde el mundo cultural anglosaj√≥n; y un estudio bibliogr√°fico de Julio A. Pardos.

Colección:  Cl√°sicos>Cl√°sicos del Pensamiento
Páginas: 464
Publicación:  1ª edición
Precio:   16,80€
I.S.B.N.:  978-84-309-5199-4
Código:   1229715
Formato:   Est√°ndar
Contacto  -   Aviso Legal  -   © Grupo Anaya  -